En el cicle dedicat al mestre japonés, este mes recuperem les projeccions de Where are the dreams of my youth? i I have been born, pero…, dos pel·lícules mudes que van ser cancel·lades en novembre a causa de la tragèdia provocada per la DANA. A partir d’El hijo único, la retrospectiva s’endinsa en l’etapa sonora d’Ozu, interrompuda en dos ocasions a causa de la guerra. Entre 1937 i 1939 va ser cridat a files en el front de Manxúria i no va poder tornar a filmar fins a 1941, quan va dirigir Hermanos y hermanas de la familia Toda. L’any següent estrenaria Había un padre, un dels seus títols més redons, pel qual sentia especial predilecció. After, un buit de cinc anys. In 1943, Ozu viatja a Singapur per a rodar un documental que mai va veure la llum i roman allí dos anys, fins a l’arribada dels britànics en 1945, que el fan presoner de guerra. In 1946 torna a un Japó humiliat. La cruesa de la postguerra marcaria les seues dos següents pel·lícules, Historia de un vecindario y Una gallina en el viento, de les quals no se sentia satisfet. Poc feia presagiar esta última, que cau en algun excés melodramàtic bastant allunyat de l’austeritat d’Ozu, que només un any després s’obriria l’etapa més coherent i fascinant de la seua filmografia. El punt d’inflexió seria Primavera tardía, primera entrega de la trilogia de Noriko que completen Principios de verano i Cuentos de Tokio. Torna el guionista Kogo Noda, apareix l’actriu Setsuko Hara, els temes es reduïxen i es repetixen de pel·lícula en pel·lícula, els interiors i objectes guanyen més i més pes, la càmera cada vegada es mou menys, el rigor de l’enquadrament tendix a infinit… Ha arribat la plenitud d’Ozu.
04.12.24 WEDNESDAY / 18.00 h
I have been born, but…
Otona no miru ehon / Umareta wa mita keredo
YASUJIRO OZU. The Japan. 1932. Mute sound signs cast. B/N. 90′. DCP.
Int. Tatsuo Saito, Hideo Sugawara, Tokkan Kozo, Mitsuko Yoshikawa, Takeshi Sakamoto, Seiji Nishimura.
La família Yoshii es trasllada a un suburbi de Tòquio perquè el pare tinga més a prop la seua oficina. Els dos fills han d’adaptar-se a la nova escola, però xoquen amb l’hostilitat d’un grup de xiqutes, entre els quals es troba el fill del cap del seu pare. Besides, quan descobrixen l’actitud servil que el pare manté cap el seu cap, els germans patixen una humiliant decepció.
