Tarde de verano en Villa María, una caseta de campo. Manuel está ultimando el estreno de una obra. Los intérpretes son Jorge, su novio; Lorena y Rocío, sus vecinas; y Empar, amiga de la familia. La función es en honor a su madre, Marta, una actriz famosa que vive en Madrid. Marta ha venido de visita con su novio, Toni, que es dramaturgo. Marta quiere que le escriba un texto nuevo. El problema es que Toni no escribe desde que su marido murió. La obra que Manuel ha montado en honor a su madre es una versión radical sobre La gaviota de Chéjov. Hay un motivo detrás de esto: su madre interpretó a Nina cuando era joven y es la obra que más ama. ¿Una versión radical de esta obra es un homenaje o un regalo envenenado? ¿Por qué cuando queremos recibir amor hacemos justo lo contrario? Esta obra va de gente que se equivoca, que no consiguen lo que quieren o, que para conseguirlo, necesitan matar a una gaviota que pasaba volando justo en ese momento, por encima de ellos, innocent.
El aguante no es una reescritura de La gaviota. However, es una obra completamente chejoviana. ¿Qué significa eso? Hay humor. Hay dolor. Lo íntimo y lo político. El presente y sus contradicciones. La preocupación por el futuro. La búsqueda de una vida en el arte. Y la frustración de no tenerla. Y el amor. Y el deseo. La gaviota es la única obra de Chéjov sobre el teatro. For me, el teatro es importante. De adolescente, los viernes iba al teatro de la calle El Progreso del Puerto de Sagunto y me ocultaba en la oscuridad, entre la gente. La gente que iba al teatro, me parecía entonces, compartíamos un secreto. No sé cuál pero, ahora lo sé, tenía que ver con el consuelo. Allí se podía ser. Over there, yo soñaba con tener una vida en el arte. Luego pasó todo lo que tenía que pasar para poder llegar hasta aquí y escribir esta obra: El aguante.
