thumbnaillml0053
Música
Viernes 18/9 de 2020   22.00
IVAM
Valencia (Ciutat Vella)

Obra en tres actos basada en el libro homónimo, publicado por primera vez en 1881 por William Lazenby y de nuevo en 1902 por Leonard Smithers. El manuscrito original fue publicado en su totalidad recientemente y esta pieza es la primera versión dramatúrgica del mismo. La autoría ha sido atribuida al pornógrafo James Campbell Reddie y Simeon Solomon. Como fuente de la subcultura e identidades subterráneas victorianas, el libro narra las memorias de Jack Saul: un prostituto masculino de nacimiento irlandés que vivió en Londres y estuvo involucrado en el escándalo de la calle Cleveland. Está escrita íntegramente en Polari, un lenguaje criptográfico hablado por la comunidad homosexual desde finales del XIX en las grandes capitales de Gran Bretaña (especialmente en Londres) para evitar ser escuchado y perseguido por una sociedad donde la homosexualidad (sodomía) era un delito punible. Se trata del primer libreto que se haya escrito en Polari.

IVAM Ciutat Vella

Calle Guillem de Castro, 118
46003 Valencia