ulrike2
Presentació de llibre
Jueves 28/3 de 2019   19.30
Institut français - La Médiathèque
Valencia (Ciutat Vella)
Entrada libre

Tout le monde parle de la pluie et du beau temps. Pas nous
de Ulrike Meinhoh

Presentado por su traductora Isabelle Totikaev

¿Quién es Ulrike Meinhof?

Con motivo de la publicación de Tout le monde parle de la pluie et du beau temps. Pas nous, el Institut français de Valencia le invita a conocer a Ulrike Meinhof. No se encontrará con el icono de la izquierda radical o con el conocido fundador del grupo terrorista de la banda Baader, sino con el intelectual respetado, el analista perspicaz, la periodista incisiva que argumenta sus artículos y películas sobre la condición de la mujer, la somnolencia de la sociedad hacia los políticos de carrera con un pasado sombrío, el papel de los medios de comunicación y muchos otros debates en la sociedad ayer y hoy.

Este libro presenta por primera vez en francés a Ulrike Meinhof, su trabajo como periodista y varias columnas que escribió en los años sesenta. Hace una mirada crítica a la sociedad alemana de la época y a sus luchas, perseguidas por el nacionalsocialismo y el Holocausto, para establecer formas de vida democráticas. Le Monde diplomatique, que había anunciado la publicación de la versión inglesa en 2009, recordó a Meinhof de la siguiente manera: “A lo largo de los textos, el que aún no ha adoptado la acción directa armada ofrece análisis detallados que hacen referencia a las cuestiones fundamentales de aquellos que no están satisfechos con la sociedad capitalista. ¿Cuán políticamente efectiva es la revelación crítica de los manantiales de la dominación? ¿Cómo articular las demandas por la igualdad de derechos y la erradicación de las desigualdades que constituyen el orden social? ¿Qué lugar debe darse a la ilegalidad y a la violencia física en la acción política? »

Isabelle Totikaev, traductora, graduada de la Universidad de Montreal y de la Universidad de Ottawa.

Institut français - La Médiathèque Ciutat Vella

C/ Moro Zeit, 6
46001 Valencia