Los Miracles de Nostre Dame (MND) de Gautier de Coinci (1177-1236), monje benedictino, son considerados una de las fuentes literarias más probables para los milagros narrados en las Cantigas de Santa María (CSM) de Alfonso X. Se cree que el conocimiento de las obras de Gautier fue clave para que Alfonso y sus colaboradores crearan las CSM. Los MND incluyen relatos de milagros relacionados con santuarios franceses, que podrían haber influido en las cantigas dedicadas a esas advocaciones marianas. Además, tanto los MND como las CSM presentan una estructura similar de narración de milagros y canciones líricas, aunque en los MND solo las canciones son musicalizadas, a diferencia de las CSM, donde todas las cantigas lo son. El programa de Capella de Ministrers presenta una comparación entre las versiones de Coinci y Alfonso X, explorando las melodías y temas comunes de la Edad Media en torno a la Virgen María.
Contra los engaños del demonio y las penas del infierno
Capella de Ministrers. Carles Magraner
